the fabrics of Japan = 『ヘンプ(Cannabis)』

4月20日発行の 『JapanTimes』 の特集はご覧になりましたか??

見開き1ページ+表紙、全3ページのヘンプ特集でした。日本の歴史的で文化的な観点から取り上げられています。

まず、表紙が素晴らしい! 1面ほとんどが「麻の葉文様」です!

IMG_7673

その表紙のメッセージでは、、

アメリカでは、多くの州でヘンプに対する規制が薄れてきている中、日本(ここでは日本政府を指しているように思います)では、ヘンプが秘めている無数の可能性についての議論すらも起こらないようだと。

much-maligned weed (激しく中傷された雑草) 』 という言葉で表現されているのが印象的。まさに。。

ちなみに、the fabric of Japan の fabric ですが、一般的には布とかの意味を指しますが、辞書(SpaceALC使用)を引くと

  1. 織物、編み物、布(地)、生地
    ◆織ったり、編んだり、フェルトにしたりしたあらゆる布を指す。clothよりやや固い言葉。
  2. 〔ある布地の〕織り方、編み方
  3. 〔建物などの複雑な〕基礎構造
  4. 〔組織などの〕骨組み、仕組み
  5. 〔建造物の〕建材、素材
  6. 《地学》〔鉱物の〕構成成分

と広範なんですね。 特に、基礎構造とか骨組み・仕組みなどの意味で考えると、日本という国が麻を通して語れる、まさに麻は日本の象徴(縮図)と捉えられる、さすが絶妙なキャッチフレーズだなと思ってしまいました。

さて、前置きが長くなりました。 本紙面をご覧ください!

IMG_7675

この力のいれよう! すごいでしょう?! 大麻博物館の高安先生へのインタビューを中心に構成されています。

内容については、また後日、取り上げさせていただきたいと思いますが、とにかく早く内容を知りたい! という方は、Japan TimesのWebサイトに掲載されているので、ご覧くださいませ!!

■1■ Cannabis: the fabric of Japan

■2■ Cannabis: the healing of the nation

 

<追加記事>

・ 自らの精神たるやを抜き取ってしてしまう日本人?!
http://asafuku.net/?p=813

・日本国憲法施行の年に、昭和天皇陛下が麻畑に訪問した理由は?
http://asafuku.net/?p=762

 

ASAFUKU(麻福): http://asafuku.jp/


【ご案内】

訳アリSALE拡充中!! 

天然素材・手仕事ゆえに、どうしても出てしまう"染めムラ"や"生地キズ"などを中心に省いたものをオトクな価格でご提供します!!
http://asafuku.jp/SHOP/152848/list.html


■メールで購読されませんか?
以下にメールアドレスをご登録ください。更新通知をお送りいたします。





◎麻福公式Webショップ
http://asafuku.jp/

◎麻福Facebook
https://www.facebook.com/asafukuhemp



  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

  1. 北海道ヘンプ最新状況(けいざいナビ北海道さん公開感謝!)

  2. 【坂本デニムさん】ヘンプデニム生地にみる日本の飽くなき『ものづくり』

  3. 【”染めムラ品”でお試し】乾燥対策にヘンプ安眠マスク。UVカットマスクにも。…

  4. 日本にも伝わった「麻花」のお菓子とは?!

  5. 【速報・祝】2016年・麻マヨネーズ!

  6. 【ヘンプ素材の販売会】東京スピニングパーティー 初・出店中

  7. 海外の『ヘンプ啓蒙ポスター』に感心する

  8. アメリカのヘンプ産業状況(市場規模、輸入統計など)を眺めてみた

  9. ヘンプ糸づくりの決め手となる『ヘンプ・スライバー』

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

人気記事

読者登録&ショッピングメルマガ登録

PAGE TOP