日本にも伝わった「麻花」のお菓子とは?!

謎の中国出張レポートです。

上海の街なかでみかけたのは『天津大麻花(テンシン・ダー・マーファ』です。中国の伝統菓子で、小麦粉を使って作った菓子類では最も古いもの、ともいわれています。ただ、時代の流れか、最近は見かけたことがありません。ただ今回は不思議とすぐに出くわしました。

DSC_1031

天津大麻花の屋台(上海市内にて)

DSC_1032

天津大麻花の屋台

 

その名のとおり、「麻の花」に似ているところから命名されたお菓子です。材料に「麻の実」は使われておりません。

640px-Cannabis_flowering

麻の花(Wikipediaより)

 

たしかに似ているかもしれません。。中国全土にあるようですが、天津のものが有名で、ものによっては50cm以上のものもあるそうです。

で、買ってみました。

IMG_6475

天津大麻花

 

でかいです。500mlペットボトル6本分くらいあります。

中国版かりんとう のようなもので、作って1ヶ月ほどは美味しく食べることができるそうですが・・・、これは、いつ作られてものかは定かではないので、食べるのは恐る恐るです..(大味かと思いきや、サクサクとしていて美味しかったです。)

 

このお菓子、実は日本にもあります

実は、この「麻花」は、中国から日本に伝わっていたのはご存知でしたか?

「よりより」、「唐人巻」(とうじんまき)、「麻花巻」、「ねじりんぼう」などと呼ばれています。(Wikipedia「麻花」より

冒頭の写真は長崎名物「よりより」 。長崎の中華菓子メーカー「萬順」さんのです。「長崎で広く愛される伝統の味」として、同店No.1の人気商品です。

こちらのは中国の程は大きくないようですが、ご関心ある方は、是非どうぞ。

◆萬順「元祖 よりより」
http://store.shopping.yahoo.co.jp/manjun/c4b9baeacc.html


【ご案内】

訳アリSALE拡充中!! 

天然素材・手仕事ゆえに、どうしても出てしまう"染めムラ"や"生地キズ"などを中心に省いたものをオトクな価格でご提供します!!
http://asafuku.jp/SHOP/152848/list.html


■メールで購読されませんか?
以下にメールアドレスをご登録ください。更新通知をお送りいたします。





◎麻福公式Webショップ
http://asafuku.jp/

◎麻福Facebook
https://www.facebook.com/asafukuhemp



  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

  1. 「黄色ぶどう球菌」と「アトピー」の関係。「皮膚・常在菌」のススメ。

  2. [アメリカ]産業用大麻の研究目的での栽培が可能に

  3. ヘンプ体感セミナーのご案内 ~ヘンプを暮らしに取り入れて快適健康な生活に~

  4. 「手織り」にはヘンプ(大麻)糸が似合う!?

  5. 【速報・祝】2016年・麻マヨネーズ!

  6. 【8/10まで再出店!】夏・ヘンプ寝装体験のススメ!麻福・期間限定ショップ@渋谷 のお知らせ。

  7. むかし~現代~未来に羽ばたく蚊帳(KAYA)、そして 麻製品。

  8. 1800年代ヨーロッパのヘンプ素材感 ~小鳥は昔から麻の実がお好き~

  9. ミニ『鈴緒』からみる日本伝統と職人魂

コメント

  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

人気記事

読者登録&ショッピングメルマガ登録

PAGE TOP